¡Hola guapis!

Estaba esperando a que Beauty Bay pusiera a la venta la nueva paleta de Juvia's Place por que des de el momento en que la vi por Instagram me enamoré - fue amor a primera vista, de verdad os lo digo!

Así que hoy os traigo una review de la paleta junto con algunas imágenes del look que me he hecho!
La paleta fue lanzada el 15 de Febrero en Estados Unidos, y tiene un coste de $17.50 (más los gastos de envío). Yo la he comprado a través de Beauty Bay y me ha costado £20 (23.40€) con envío gratis.

Ésta consta de 9 colores (4 shimmers y 5 mates), y según su creadora, está inspirada en las festividades Africanas. En la siguiente foto podéis ver swatches de los colores, en general todos pigmentan muchísimo y se difuminan muy bien! Además los colores con shimmer tienen una formulación muy cremosa.


The eyeshadow palette was released on the 15th of February in the US and it costs $17.50 (plus shipping). I have bought it on Beauty Bay and it cost £20 (23.40€) with free shipping.

It has 9 colours (4 shimmers and 5 mattes), and as it's creator said, it is inspired by African festivities. In the photo below you can see swatches of the colours, in general their pigmentation is amazing and they blend really easily! Moreover the shimmery shadows have a very soft and creamy formulation.



En el look que me he hecho ho he utilizado los tonos: Ofara, Iri Ji, Mmanwu y Uli. Quiero hacer otros looks probando el resto de tonos, y también quiero probar el tono Ofala por si solo ya que me esperaba que fuera más anaranjado -cuando te lo pones tira más a rojizo/rosado.

La duración es buenísima, no se acaba desmigando / rompiendo a lo largo de las horas, e imaginaros lo que puede llegar a aguantar con primer de ojos (se me olvidó ponérmelo, oops!) además de poder conseguir una mayor intensidad de los colores (que no es que tengan poca...)


In today's looks i've used these tones: Ofara, Iri Ji, Mmanwu y Uli. I want to try and make other looks trying the rest of the colours, as well as trying the colour Ofala by itself as I was expecting it to be more orange -when you apply it turns to be more red/pinkish.

The duration is excellent, it doesn't break through the hours, and imagine what they can last applying an eye primer (I forgot to put it...oops!) plus you can even get a major intensity of the colours by applying it!




Por lo que he probado estoy muy contenta con esta paleta, los colores son preciosos, perfectos para looks coloridos ahora que ya ha llegado la primavera y el verano se acerca. Si os gustan este tipo de tonos os la recomiendo muchísimo ya que es el valance perfecto entre calidad-precio! Y si sois de tonos más nude y neutros os recomiendo que echéis un vistazo a la paleta de esta marca que se llama "The Nubian" ya que es perfecta para looks a diario.

Juvia's Place es una marca que llevaba tiempo queriendo probar y la verdad es que no me ha decepcionado para nada. Os la recomiendo 100%!!


I am extremely happy with this palette, the colours are beyond beautiful, perfect for bright and colourful looks now that spring is here and summer is coming. If you like these type of tones I extremely recommend to purchase it as it's the perfect valance between price and quality! And if you are more into nude colours I recommend you to check the palette from this brand called "The Nubian" as it is perfect for everyday looks!

Juvia's Place is a brand which I was really looking forward to try and to be honest it hasn't disappointed me at all! I totally recommend it, 100%!

Y vosotr@s, ¿habéis probado algún producto de Juvia's Place?
 ¿Os gustaría probar esta marca?

Un besito y hasta el siguiente post!

What about you, have you ever tried any products from Juvia's Place?
Would you like to try this brand?

Kisses!!

¡Hola guapis!

En el post de hoy os vengo a hablar de una crema hidratante que he estado usando des de hace un mes y medio (más o menos) y que sinceramente a mi me va muy bien! La crema se llama "All in one snail repair cream" y es de la marca Coreana Mizon.

Hello babes!

In today's post I'm going to be talking about a cream I started to use about a month and a half and which I personally believe that works pretty well. It is called "All in one snail repair cream" and it belongs to the Korean brand Mizon.


Como bien dice el nombre, es una crema compuesta por una alta concentración de extracto de caracol -92% para ser exactos- y ésta promete ayudar a reparar la piel de varios problemas (como acné, sequedad, etc.).

Su textura es un poco viscosa al primer tacto, pero una vez te la aplicas notas como se adhiere bien a la piel sin dejarla pegajosa. Además es muy refrescante y no tiene ningún olor.

As its name indicates, it's a cream composed by a high concentration of snail extract -92% to be exact- and that promises to repair skin from problems such as acne, dryness, etc.

At first touch the texture is a little bit viscous, but once it is applied you can feel how the cream adheres to the skin without leaving it sticky.


Lo que más me gusta de esta crema es lo hidratante que puede llegar a ser, ya que cuando me la empecé a poner la parte de mi barbilla y alrededor de la boca estaban muy secas y rojas -culpo al tiempo, ya que estaba nevando mucho y hacía muchísimo frío y eso afectó en cierta parte a mi piel. Así que me la empecé a poner dos veces al día, mañana y noche, y noté muchísimo la diferencia.

Hay gente que la usa por la mañana, antes de aplicarse maquillaje. En mi caso, una vez superé lo de la sequedad, la empecé a usar más por la noche ya que tengo otro tipo de crema para aplicarme antes del maquillaje, y de ésta forma dejo que me vaya haciendo efecto mientras duermo.

What I like the most about this cream is how hydrating it is. When I first started to use it, my chin and mouth area were quite dry and with redness on them -I blame the weather, as it was snowing and it was really cold! I started to put it two times a day, morning and night, and I actually noticed a big difference.

There's people who use it in the morning, before applying makeup. In my case, once my dryness was gone, I started to use it just at nigh time, as I have another type of cream to apply before makeup. Also by doing that I let the cream do its magic while I sleep!



Os recomiendo esta crema ya que creo que sirve para cualquier tipo de piel y aporta una hidratación extraordinaria gracias a la alta concentración de extracto de caracol!

I really recommend this cream as I believe it's beneficial for all skin types plus it adds excellent moisture and hydration to the skin thanks to the high concentration of snail extract!

-
Donde la compro
Where I buy it
Link
-

¿Y vosotr@s, habéis probado alguna crema parecida?
Un beso nos vemos en la siguiente entrada!


What about you, have you ever tried a similar cream?
See you on the next post!

Hola guapis!

Hoy he decidido hacer una entrada de uno de mis temas favoritos: maquillaje, y además maquillaje Coreano, ya que soy una friki adicta a los packagings bonitos (no lo puedo evitar...)
En este caso os quiero enseñar algunas cositas de la colección que la marca "Holika Holika" sacó el año pasado dedicada al personaje de Sanrio Gudetama, un adorable huevo. Por cierto, aún hay productos a la venta así que estáis a tiempo de hacer algunas compritas!


Hello babes!

Today I have decided to write a post about one of my favourite subjects: make up, in this case Korean make up, because I am obsessed with cute packaging (I can't resist myself to buy cute stuff...)
In this case I want to show you some products from the collection that the brand "Holika Holika" launched last year focused on the Sanrio character called Gudetama, an adorable egg. By the way, if you are interested in any of them, some products are still on sale!

1. ALL NIGHT LIP OIL

Este producto es una especie de bálsamo/aceite reparador para los labios, según el nombre indica es más recomendable usarlo antes de irte a dormir así te aseguras que durará más y hará más efecto. Yo lo uso más durante el día, cuando se que no voy a comer ni a beber durante un buen rato, ya que sino no te dura nada. La razón por la que lo uso más durante el día es porque al aplicarlo parece un gloss y queda muy bien, además huele genial!

This product is like a balm/oil which helps healing damaged lips. It is better to use it before going to sleep so you asure that it will last longer and it will make more effect. I normally use it during daytime though, when I know that I won't eat or drink during some hours, otherwise it doesn't last long. The reason why I use it during daytime is because when you apply it, it looks like a lip gloss and I like that effect, plus the smell is amazing!

2. SWEET COTTON SEBUM CLEAR PACT

Estos polvos compactos son translucidos y ayudan a controlar el exceso de aceite que nuestra piel genera, a la vez que matifican y sellan los productos que hayamos aplicado anteriormente. Personalmente a mi me funcionan muy bien, intento no aplicarme mucha cantidad ya que pigmentan bastante y sino la piel se me reseca demasiado.


These is a translucent pressed powder which helps to control the amount of sebum that our skin generates, at the same time that mattifies and sets the make up applied. Personally I think they work pretty well, I try not to apply a lot of product as it is quite pigmented and my skin can get very dry.

3. SWEET COTTON PORE COVER POWDER

4. JELLY DOUGH BLUSHER

Este sin duda es mi producto favorito de todos los que tengo de esta colección. Se trata de un colorete con una textura blanda/cremosa, que deja un acabado muy natural y cuya pigmentación es normal tirando a alta (pero sin ser exagerada). El primero que compré fue en el tono cereza, y tube que repetir y comprármelo en otro tono, así que escogí el tono ciruela (que es un tono bastante rosa).


This one is without any doubt my favourite product from this collection. It's a blusher with a jelly texture, with normal to high pigmentation (but not exaggerated) and which leaves a very natural finish. The first one i bought was the cherry shade, and I liked it so much that I had to buy another one, so I chose the plum shade (it's a pink tone).


-
Yo compro los productos en esta web
I buy the products on this website
-

La colección incluye muchos más productos como máscaras faciales, limpiadores, sombras de ojos, etc. ¿Qué producto os ha llamado más la atención? ¿Tenéis algún producto de esta colección?

Espero que os haya gustado la entrada de hoy, nos vemos en la siguiente!
Besos!

The collection includes a wide range of products such as facial masks, cleansers, eyeshadows, etc. Which product did you like the most? Do you have any of these products?

I hope you liked this post, see you in the next one!
Xoxo

¡Hola guapis!

Pues estaba pensando sobre qué podría hacer la siguiente entrada, y la verdad es que se me ha ocurrido dar algunos consejos (o por lo menos esto es lo que a mí me va bien y me funciona) para cuando tenemos un mal día y todo lo vemos negro.

Hello babes!

Today i will give you 10 tips (tips that I believe are good and work for me) for those days when we feel down.




1- Cuando tengas un momento, tomate un descanso, túmbate, cierra los ojos e intenta no pensar en nada, simplemente relájate.

1- When you have a moment, rest, lay down, close your eyes and try not to think about anything, just relax.

2- Yo no tengo jacuzzi (más me gustaría) pero si tenéis bañera siempre va bien tomaros un baño, o ducha, veréis que os relajaréis muchísimo y sirve para desconectar.

2- I don't have jacuzzi (i wish, though) but you can always have a bath or just take a shower, you will see how relaxed you will be after, plus it's good to disconnect.

3- Escucha música. Parece mentira, pero para mi es uno de los mejores remedios.

3- Listen to music. I personally think it's one of the best remedies against blue days.

4- Llama a alguien de confianza, a tu mejor amig@, herman@, a tus padres,... ellos sabrán escucharte y siempre son un gran apoyo.

4- Call someone you can trust: your best friend, brother or sister, your parents,... they will listen to you and they will surely support you.

5- Haz algo que te entretenga, ya sea leer, ver una película o una serie, hacer manualidades, dibujar, etc.
5- Distract yourself, read, watch a movie or series, crafts, draw, etc.

6- Come algo que te encante, se que parece una tontería pero siempre va bien permitirse algún placer, ¿y qué mejor que cuándo tienes un mal día?

6- Eat something you really like, as crazy as it sounds it feels really good to treat yourself once in a while, and even more when we have one of those days!

7- Sal a dar una vuelta, a que te toque el aire para así despejarte.

7- Go for a walk, get some fresh air, it's a good way to clear your mind.

8- Haz deporte, ya sea ir a correr, andar, zumba, yoga, ir al gimnasio...

8- Practice sport, you can go running, walking, dance zumba, yoga, or even go to the gym

9- Practica meditación o mira videos ASMR en Youtube - a mi me funcionan muchísimo para relajarme!

9- Practice meditation or watch ASMR videos on Youtube -in my opinion, they work wonders and help a lot to relax!

10- Tomate tiempo para mimarte, ya sea aplicándote alguna mascarilla facial, pintarte las uñas, etc.

10- Pamper yourself, you can use a facial mask, paint your nails, etc.


Y vostr@s, ¿Qué hacéis cuando tenéis un mal día?
¿Coincidís con alguno de mis consejos?

Espero que os sirva y os haya gustado esta entrada!
Un besito

What about you, what do you do when you have a bad day?
Do any of my tips match yours?

I hope you find this useful!
Xoxo